Delta Publicaciones
Catálogo de OTRAS PUBLICACIONES
Acceso usuarios
Registrarme
Inscripciones

Inscribase para recibir News e Informaciones

Enlaces de interés

Catálogo
GIZAKIEN ARTEKO EZBERDINTASUNAZ
Autores: Adolfo Bornaetxea Rodríguez (Fito Rodríguez)
Formato: 13 x 21 cm.
Edición: 1ª Edición
ISBN: 978-84-15581-36-9
Encuadernación: Rústica
Páginas: 98
Precio: 8,00 €

Información para profesores [+]

Estimado profesor:

Si desea solicitar copias del libro para su evaluación, deberá seguir los siguientes pasos:

  • Regístrese como usuario en nuestra web con perfil de profesor
  • Una vez registrado, acceda al espacio "Mi cuenta", donde podrá completar la información de su ficha
  • Acceda al libro de su interés y realice su pedido. (Solo es válido si se registró como profesor y rellenó su ficha en el enlace "Mi cuenta".) En ese momento se le mostrará la información de su pedido y el coste del mismo. (siga las instrucciones hasta completar el pedido).
  • Se le generará una ficha de evaluación de la obra, a la que podrá acceder para evaluarla en el apartado "Recursos para profesores".

Le agradecemos de antemano su opinión sobre esta obra.

Compartir en facebook Compartir en Twitter Guardar en mis favoritos Del.icio.us Enviar a Menéame
Descripción

Duela 250 urte paseak hasi ziren Rousseauren liburuak erretzen (1762ko ekainaren 19an, Genevan bertan) eta Rousseau bera orain arte izan da polemika ugarien iturburu. Liburu honetan bi testu aurkituko dituzu, irakurle, Jean-Jaques Rous­seauk Manuel Ignazio Altunari bere “Aitorkizunetan” adierazi ziona alde batetik eta “Gizakien arteko ezberdintasunari buruzko azalpena”ren euskarazko bertsioa, bestetik . Ez dira itzulpen kanonikoak jatorrizko testuetatik neronek euskarara ekarritako bertsio moldatuak baizik, bai­na, edozein modutara ere, Rousseauren pentsamendura hurbiltzeko aukera ematen digutenak. Jean-Jaques Rousseauk erabili omen zuen lehen aldiz “moderno” hit­za (“gu modernook” zioen) aurreko tradizioarekin aldarrikatzen zuen pentsamendu etena adierazteko. Honen ekarpenak mendebaldar go­gamenaren iraultzan suposatu zuenaz jabetzeko gerturatu nahi izan ditut bi testuok.


Contenido

Acerca de los autores

Fito Rodriguezek, besteak beste,honako testu hauek euskaratu ditu: Alfonso Sastreren “Emmanuel Kanten azken egunak” (Artezblaik 2008an argitara­turik); Ariel Dorfmanen “Herioa eta dontzeila”(Txalapartan 2010); Marcel Prousten “Sur la lecture” (Irakurketa dela eta, EGAN, 2011-3/4. 69/93 or.)baita Juan Mayor­garen “Azken lerroko mutila” ere(Artezblai 2013).


Acerca de DELTA | Legal | Privacidad | Contactar
Todos los derechos reservados ©2009 Delta Publicaciones